Одговор од ERGO Network за Тефик Махмут

По наше барање за појаснување во врска со ангажманот на Тефик Махмут како координатор на проектот „Јекхипе“, ERGO Network ни достави официјален одговор. Одговорот потврдува дека неговата улога како координатор на проектот е привремена, додека не се најде постојан координатор. Од ERGO нагласуваат дека при вработувањето се разгледуваат потенцијалните конфликти на интереси, а Махмут изразил подготвеност да се повлече од политичките активности за време на неговиот ангажман во организацијата.

Еуромапрес се заблагодарува за брзиот одговор и, пред се, на Габриела Храбанова, директор на ERGO Network, и го пренесуваме во целост со цел информирање на јавноста.

„ Почитуван господине Сулејман,
Ви благодариме за вашата е-пошта и вашите грижи. Транспарентноста е една од нашите клучни вредности во ERGO Network, и со задоволство одговарам на вашата е-пошта со објаснување за оваа ситуација.
Тефик Махмут почна да работи како консултант на позицијата координатор на проектот „Јекхипе“, не на постојано место, туку како привремена замена на претходниот координатор, кој поради здравствени проблеми мораше да прекине со работа. Бидејќи Тефик Махмут беше втор најдобар кандидат во претходната апликација, од него беше побарано да ја пополни привремената позиција за да се спречи одложување на спроведувањето на важниот проект Јекипе.
Ве молиме имајте предвид дека многу слична ситуација се случи во летото 2024 година: првиот избран координатор, исто така, мораше да ја прекине својата работа многу брзо поради одобрени неговите докторски студии, и тој беше сменет прво привремено, а потоа со целосен мандат од вториот кандидат. на списокот за вработување.
Поради тоа, повикот за постојаното место координатор на Јехипе се уште е отворен, а местото се уште не е пополнето. Не можеме да кажеме кој ќе биде постојан кандидат додека не заврши повикот.
Што се однесува до вашата загриженост за неговата вклученост во политичка партија, ние секогаш го разгледуваме ова темелно при регрутирање на позиција, како што е случајот сега. Нашата политика за заштита ја има следната клаузула за ова прашање:
Целта на оваа политика е да ги заштити интересите на ERGO Network преку:

(а) спречување на личниот интерес на Одборот, вработените и независните изведувачи да се мешаат во нивните должности кон организацијата и

(б) избегнување на какви било неетички финансиски, професионални, или политичка добивка од страна на таквите поединци.

Оваа политика има намера да ги дополни, а не да ги замени сите важечки национални, регионални или локални закони во врска со конфликтот на интереси.
Во случајот на Тефик Махмут и неговото привремено (и/или потенцијално долгорочно вработување), заклучокот е дека нема политичка добивка затоа што неговата политичка инволвираност е ограничена на Северна Македонија, но проектот Јекипе ја покрива само ЕУ и паѓа надвор од  Северна Македонија. Притоа, Тефик Махмут е подготвен писмено да изјави дека за време на неговиот ангажман се повлекува од оваа позиција како што тоа го направи во случајот со вработувањето во УНИЦЕФ.
Се надевам дека ова ќе одговори на вашето прашање.
срдечни поздрави,
Девлеса!„
Габриела Храбанова
ERGO Network, директор

Оригиналниот одговор е на англиски:

„Dear Mr. Sulejman ,
Thank you for your email and your concerns. Transparency is one of our key values at ERGO Network, and I am happy to respond to your email with an explanation for this situation.
Tefik Mahmut has started working as consultant in the possiton of a Jekhipe project coordinator, not in a permanent position but as a temporary replacement for the previous coordinator, who had to stop work due to health issues. As Tefik Mahmut was the second best candidate in the previous application, he was asked to fill the temporary position to prevent delay in implementing the important Jekhipe project.
Please note that a very similar situation occurred in the summer of 2024: the first selected coordinator, also had to stop his work rather soon due to his PhD studies being approved, and he was replaced first temporarily and then full-term by the second candidate on the recruitment list.
Therefore, the call for the permanent position of Jekhipe Coordinator is still open, and the position has not yet been filled. We cannot say who the permanent candidate will be until the call has concluded.
Regarding your concern about his involvement with a political party, we always review this thoroughly when recruiting for a position, as is the case now. Our safeguarding policy has the following clause on this matter:
The purpose of this policy is to protect the interests of ERGO Network by:

(a) preventing the personal interest of the Board, employees, and independent contractors from interfering with their duties to the organisation and

(b) avoiding any unethical financial, professional, or political gain on the part of such individuals. This policy intends to supplement, not replace, any applicable national, regional or local laws regarding conflicts of interest.

In the case of Tefik Mahmut and his temporary (and/or potential long-term employment), the conclusion is that there is no political gain because his political involvement is limited to North Macedonia, but the Jekhipe project only covers the EU and falls outside North Macedonia. Moreover, Tefik Mahmut is ready to state in writing that he stepping out during his engagement out from this position as he did in the case of the UNICEF employment.
I hope this answers your question.
warm regards,
devlesa!
Gabriela Hrabanova
ERGO Network, Director „