Jek rakj ko Vrda e bibijakoro. Ki Vešin (šuma) thaj lakere darutnipa.
E tikne penjakoro jeketi. Akala tane šuže gndina e Zoni Vajs kola so but vakti garavelalen sine ki peste, sar te vakere kaj sine phanlo, palo udara e ormareskere. Palo javera vudara ačhola sine i agonija thaj i dukh:
O kher čučo kana khoni (nikoj) na irangjapes. I deportacija leskere jerengoro ko Aušvic.
E Holandijakoro sinto dengjape zori te bistrel piro naklo dukhavdo dživdipa keribaja but buti.
Zoni Vajs ulo jek taro majbare cukcesivno bukjarno Lulugencar ki Europa, O thagar e lulugjakoro. Numa, palo bahtalo manuš, ov sinele javer dikhiba sebepi plo identiteti, leskere košmarija na ačhovena sine. I mariba na bistergjale, sar so vakerela. Ov zaruri sine te trampinel diso – thaj te putrel o vudara.
Ko animirimo tikno filmi Memoriakere boxija, kova so sine phanlo leskere biografijaja O “O Bisterdo Holokaust”, Zoni Vajs vakerela o lungo drom e mučhibaskoro thaj o mudaripa leskere jeriengoro. Kova so teringjale te dzal ki Germanijakoro parlamenti, ko 27 01 2011 berš, ov sine o avgo Sinto kova so ikergja komemorijakoro lafi keriba phanlo e mudarde manušengoro ko nacionalnosocializmo. Akava sebepi o tikno filmi ki produkcija e RomaTrial e. V thaj o memoriali e Fondacijake bas-i o mudarde Evreija ki Europa Budžukergje pri premiera ko internet.
ONLINE PREMIERE: Memory Boxes taro Roma Trial
Germanija
A night in the aunt’s trailer. The
forest, his element. The little sister’s coat. These are the beautiful memories
that Zoni Weisz hid inside himself for a long time, as if behind closed doors
of a closet. Behind other doors were agony and sorrow: the empty house when no one came back. The deportation of his family to Auschwitz.
The Dutch Sinto tried to suppress the painful past with hard work. Zoni Weisz became one of the most successful florists in Europe, the flower king. But behind the facade of a happy man, he doubted his identity, his nightmares haunted him incessantly. The war did not forget him, as he says. He had to change something – and open the doors.
In the animated short film »Memory Boxes«, based on his autobiography »The Forgotten Holocaust«, Zoni Weisz describes the long road of coping with the murder of his family.
It led him all the way to the German Parliament, where exactly ten years ago, on 27th of
January 2011, he was the first Sinto to give the commemorative speech on the occasion of the Day of Remembrance for the Victims of National Socialism. On this occasion, the short film produced by RomaTrial e. V. and the Foundation Memorial to the Murdered Jews of Europe celebrates its online premiere.
Discover more from EU Romapress
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
